miércoles, 9 de octubre de 2013

Una gran ofensa

Para muchos tener amigos es fácil, para otros no tanto, sin embargo, en una red social como Facebook donde parece que no hay límite a la cantidad de personas que un ser humano como cualquier otro pueda tener como "amigos", así entre comillas, porque se sabe que el contacto real con la mayoría es nulo, ver la información de algunos puede llegar a no ser grato por momentos, es por eso que unos tantos deciden evadirse del mundo virtual y cerrar sus cuentas.

Pero para quienes queremos seguir con la cuenta a veces sí se torna aburrido ver lo que otros publican sin filtro alguno: que fueron a cine, que almorzaron sancocho, que el perro está enfermo, que el bebé ya camina... en fin... información que cada uno es libre de suministrar pero que asimismo cada quien es igualmente libre de evitar.

No obstante, parece que aunque la cuenta es del que la creó no está muy bien visto eso de restringir el contenido a ciertas personas o eliminarlos de esa red, eso es algo que aún no entiendo ¿si es mi cuenta acaso no puedo escoger quién quiero que vea mis publicaciones o de quién quiero ver las suyas? pues parece que no.

Lamentablemente he tenido que soportar reclamos, malas caras e incluso correos donde los afectados me han hecho saber su gran descontento por la arbitrariedad de no querer más cercanía virtual con ellos, hay alguien que dejó de hablarme por ese motivo, me parece extraño indignarse por eso, a mí también me han eliminado de una que otra cuenta, sí, la primera vez me sorprendí pero qué más da, no puedo obligar a que otro desee saber si estoy a favor o en contra de alguna causa social o si me leí la última editorial del periódico.

Es comprensible que algunos se sientan apartados de la vida de uno, pero si sólo nos contactamos para ponernos mensajes de cumpleaños en el muro ¿por qué se considera una gran ofensa que ya no quiera ver que a fulano le gusta X video o que le está dando publicidad gratis a la compañía Y?

Pues sí amigo, te eliminé, discúlpame por hacer clic en esa opción del menú, excúsame por querer tener el control de mi cuenta, qué pena contigo, sé que te gustaba ver mis fotos de paisajes y amaneceres, sé que añoras ignorarme en tu chat cuando te hablo... pero bueno, pronto llegarán otras solicitudes de amistad que tal vez llenen el vacío que dejo en tu Time Line, puede que sea difícil dejar de ver mis quejas por el servicio de transporte en Bogotá, pero sé que los gif animados te ayudarán a superarlo.

PD. También te bloqueé así que no intentes comunicarte. Te dejo esta canción para que me recuerdes. 

Esteman - No te metas a mi Facebook





jueves, 3 de octubre de 2013

A New Challenge

This is the first occasion that I write in English, by my own interest, not because I have any homework or something like that. It is a challenge for me, because I am not bilingual but I want to prove myself doing it.

I am trying to think in this language and to write it is so difficult because all ideas are in Spanish, my native language, but to make this will be more interesting.

I can say today it is easier than in school time, actually we have technology and a lot translators but it is not the same because the biggest challenge should be think like a English person, not a English from England sure as if it was from always in my brain.

May be this post is not interesting for other people, their conteint is not about political or environment issues, neither talks of television or music, but it is necessary for me because I want to be better than me, is like a flame that I have in my heart, I suppose that people in the World have this sparkle and that make to move the planet, It is something like music, something like an impulse.

A few days ago a teacher asked in class “Why not to make it better?” and I thought “If already I have written many post, Why not to make it different? So I am here, trying to do something that I never did and I am enjoying it.

I cannot deny that I have used a translator because really I did not know how to say that idea in other language, but I am not shamed, this is new for me and I promise that It will be less and less necessary.

All changes are necessary, it is impossible to do always the same things, people have to take risks and this is mine.


Soon you will see other posts, I promise it.

* All my gratefulness to Jorge Mora who offered to help myself with the correction of style.