jueves, 3 de octubre de 2013

A New Challenge

This is the first occasion that I write in English, by my own interest, not because I have any homework or something like that. It is a challenge for me, because I am not bilingual but I want to prove myself doing it.

I am trying to think in this language and to write it is so difficult because all ideas are in Spanish, my native language, but to make this will be more interesting.

I can say today it is easier than in school time, actually we have technology and a lot translators but it is not the same because the biggest challenge should be think like a English person, not a English from England sure as if it was from always in my brain.

May be this post is not interesting for other people, their conteint is not about political or environment issues, neither talks of television or music, but it is necessary for me because I want to be better than me, is like a flame that I have in my heart, I suppose that people in the World have this sparkle and that make to move the planet, It is something like music, something like an impulse.

A few days ago a teacher asked in class “Why not to make it better?” and I thought “If already I have written many post, Why not to make it different? So I am here, trying to do something that I never did and I am enjoying it.

I cannot deny that I have used a translator because really I did not know how to say that idea in other language, but I am not shamed, this is new for me and I promise that It will be less and less necessary.

All changes are necessary, it is impossible to do always the same things, people have to take risks and this is mine.


Soon you will see other posts, I promise it.

* All my gratefulness to Jorge Mora who offered to help myself with the correction of style.

No hay comentarios:

Publicar un comentario